我们能作一些叫神喜悦的事!(彼前2:19-20)

一. 正当快乐的节日许多人要作一些叫人喜欢的事!

     世上有些事情,我们都能作而且是讨神喜欢的!

     你是否愿意作一些叫神喜欢的事昵?请留心听!

二. 经文照抄:(彼前2:19-20)

     新国际本->因这是值得称赞的,若是人担负不公平的苦难,因为他心里有神.

     但对 你有什么好处,若是你能忍受毒打,是因犯了罪?

     但若是你能忍受,因作好事而受苦.这就是在神面前值得称赞的!

     美国标准本->因这是蒙接受的,若是良心向神,人忍受不公平的苦难.

     当你犯了罪而忍受毒打的苦,这有什么好处?

     但若是因为做好事而忍受苦难.这是神悦纳的!

     中文和合本->倘若人为叫良心对得住神,就忍受苦冤屈的苦楚,这是可喜爱的.

     你们若因犯罪受责打,能忍耐,有什么可夸的昵?

     但你们若因行善受苦,能忍耐,这在神看是可喜爱的.

     逐字翻译本->因这是一个得人喜欢的好事.

     若是因为神的良心忍受不公平的苦难.

     因若是因犯了罪而受毒打,有什么荣耀昵?

     但若是因为做了好事,而忍受苦难.这是一件神喜悦的事.

三. 经文字句的正意:

     1. 良心4893->有神的印象和受神的旨意控制的良心.

     2. 忍受5297->恒心耐性的接受.

     3. 痛苦3958->被别人加上的伤害.

     4. 受苦难3077->因失去世上拥有的物质而感受的痛苦.

     5. 不公平,95->无错而受的苦.

     6. 毒打2852->有侮辱性的毒打.

     7. 忍受5278->勇敢的和平静的担当.

四. 这两节经文的信息是什么?

     彼前2:19->若是任何人的良心,有神的意思的印象影响和控制.

     他能平静的忍受 冤屈的苦难.(失去拥有的物质.)

     这是神喜悦的一件事.

     彼前2:20->若人忍受侮辱毒打是因犯了罪,有什么荣耀昵

     但若是因做好事而接受物质的损失之苦.这是叫神喜悦的事.

五. 正是好时间我们要做一些叫神喜欢的事!

     人生在世,有两种苦难->

     1. 肉身被冤屈的毒打.

     2. 伤害魂的苦难.

         我们的良心有神意思的印象影响和控制,我们就能平静,恒心的接受这两样苦难!

         愿神赐福保守各位. (2006年十一月三十日)